Konferensia TLSA 2011
Hato'o peskiza foun kona ba Timor-Leste
Centro Formação João Paulo II, Comoro, Dili,
Timor-Leste, 30 Juniu - 1 Juliu 2011

Konferensia loron rua ne'e ba peskizador/a sira hanesan konferensia ba
dala tolu organiza hosi Asosiasaun Peskiza Timor-Leste. Konferensia ne'e
sei hala'o hamutuk ho Universidade Nasional Timor-Lorosa'e,
Universidade Teknolojika Swinburne no
Universidade Teknika Lisboa.
AVIZU BA APREZENTASAUN MAKALA
Organizador/a sira husu
ba maluk sira atu bele aprezenta makala ne'ebe koalia kona-ba aspeitu
saida de'it iha area siensia sosial/umanidade/peskiza sientifiku ne'ebe
relasaun ho Timor-Leste. Organizador/a sira konferensia nian simu
makala sira hosi akademiku, peskizador/a, ativista, grupu komunidade
sira no membru sira governu nian. Ita-boot sira-nia makala iha
posibilidade atu publika.
Sub-tema konferensia sei inklui topiku sira hanesan:
DALEN BA KONFERENSIA NIAN
Makala bele aprezenta iha lian Ingles, Tetum, Portugues no Bahasa Indonesia
SUMARIU MAKALA
Halo favor haruka proposta makala
sira ne'ebe ho durasaun minutu 20 nia laran, ho ninia sumariu hamutuk
letra 150 haruka ba ami molok loron 25 Marsu 2011, liu hosi Dr. Michael Leach (Universidade Teknolojika Swinburne) via email: mleach@swin.edu.au
Makala iha Dalen Tetum bele mos haruka nia kopia ba Sr. Antero da Silva, Universidade Nasional Timor-Lorosae. anterob@gmail.com
Makala iha Dalen Portuguesa bele haruka nia kopia ba Prof. Nuno Canas Mendes, Universidade Teknika Lisboa, ncm@iscsp.utl.pt
Makala iha Dalen Indonezia bele haruka nia kopia ba Alarico da Costa Ximenes, Universidade Nacional de Timor-Lorosa'e. alaricodacosta@rocketmail.com
REGISTRASAUN
Atu hatene liu kona ba registrasaun nia folin hira no oinsa atu selu, deskarga informasaun iha ne'e: informsaun ho format .pdf no informasaun ho format .doc
Diskuntu aplika ba sira ne'be hakarak mos atende ba konferensia 'Hanoin,
Atitude no Matenek ba Desenvolvimento Timor Leste nian' iha DIli (4-5 Julhu)
Ba partisipante
husi rai liur: partisipante sira husi rai liur tenke haruka dokumentu
registrasaun molok sesta-feira 10 juniu. Partisipante sira husi rai
liur bele selu registrasaun tuir dokumento registrasaun nian, ka selu
iha fatin registrasaun iha Dili loron 30 de juniu. (Favor ida hakerek
'Selu iha Dili' iha doukumento registrasaun se karik hanoin atu selu
deit iha Dili).
Ba partisipante
Timor oan: favor ida tau naran iha fatin registrasaun iha loron 30 de
juniu. Ita bele fo hatene uluk katak hanoin atu partisipa liu husi
email ba Alarico da Costa Ximenes, UNTL. Email: alaricodacosta@rocketmail.com
Back to Top
LOKAL, ALOJAMENTU NO TRANSPORTE
Lokal
Konfernesia atu mosu iha Centro Formação João Paulo II, Comoro, Dili. Click iha ne'e hodi hetan planu cidade.
Loron-loron sei organisa ba partisipantes sira transporte ba/mai lokal
konferensia sae husi Liceu Machado iha UNTL (la kleur sei informa tuku
hira). Click iha ne'e hodi hetan planu cidade.
Ita mos bele selu taxi mais o menos US$5 husi cidade laran to'o fatin
konferensia. Dala ruma bele konkorda folin ho motorista molok atu sae
taxi.
Alojamentu
Iha Dili laran Ita bele hetan alojamentu oin-oin. Informasaun balu bele hetan liu husi:
http://timor.buildingmarkets.org/en_af/search/node/1478
ka
http://www.timorleste-hotels.com/timorleste-accommodation
Viagen
Partisipantes husi rai liur bele hetan informasaun kona ba vôos mai Dili husi:
Darwin
http://www.airnorth.com.au/
Bali
http://www.batavia-air.com/etiket/
http://www.merpati.co.id/
Singapore
http://www.air-timor.com/
Ita mos bele to'o Timor Leste liu husi Kupang iha frontera terrestr. Favor ida konsulta ba
Serviço de Migração de Timor Leste.
Vistu
Partisipantes internacional sira bele hola vistu iha aeroporto
Internacional de Dili, vistu ne'e hetan limite loron 30 no tama mai TL
dala ida deit. Vistu nia presu maka US$30.
Cidadaun Indonésia sira bele hola vistu iha qualquer posto de fronteira (terrestro no maritimo hotu).
Cidadaun Portugues sira ne'be tama mai ho passaporte Português la presiza hola vistu de turismu.
Konsulte Serviço de Migração deTimor Leste hodi hetan informasaun tan.
Back to Top
AJUDA BA TIMOR OAN SIRA ATU PARTISIPA BA KONFERENSIA
Timor oan sira bele hetan informasaun tan kona ba ajuda atu atende konferensia liu husi parte registrasaun iha leten.
Back to Top
EVENTU SIRA NE'EBE RELASAUN HO EVENTU IHA LETEN
Molok
hahu Konferensia TLSA 2011, sei mosu konferensia ida kona-ba 'Hanoin,
Atitude no Matenek ba Desenvolvimento Timor Leste nian', ne'ebe
organiza hosi Universidade Victoria no Universidad Nasional Timor Lorosa'e ne'ebe sei hala'o
iha Aula Konferensia iha Mercado Lama, Dili iha loron Segunda no Tersa feira, data 4-5 Jullu 2011.
Konferensia ida ne'e sei fo atensaun iha orientasaun politika pratiku
nian, ne'ebe foku ba iha estudu kazu sira kona-ba pratika ida ne'ebe
di'ak, sei konvida orador/a sira no partisipasaun Governu Timor-Leste
nian, Universidade Nasional, Sosiadade sivil Timor-Leste, Membru
Parlamentu Nasional no grupu sira seluk ne'ebe interese. Atu hatene liu
tan informasaun kona-ba konferensia ne'e, favor bele kontatu ho
Dr Helen Hill helen.hill@vu.edu.au ka website: http://www.vu.edu.au/events/timor-leste-conference
Konferensia rua ne'e iha ligasaun ba malu no sei aplika diskuntu ba maluk sira ne'ebe hakarak atende hotu konferensia rua ne'e.
Iha fin-da-semana entre konferensia rua ne'e (Sabadu no Domingu 2-3
Jullu) sei iha espozisaun balun iha Dili ne'be organisasaun lokal atu
hato'o informasaun ne'be iha relasaun ho temas konferensia nian
hanesan: Agrikultura & meios de subsitensia rural, Saude,
Edukasaun, Juventude, Inklusaun Finansiera & Komersiu,
Infrastruktura & Sistema Nasional, no Lei & Justisia